Du bist nicht angemeldet.

  • Anmelden
  • Registrieren

Zelda Movie: Offizielle Internetseite

  • 1
  • 2

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

21

Samstag, 16. Juli 2005, 11:43

Au ja, das müsste auch noch gemacht werden, ich übernehm deutsch und englisch, für den rest bitte alle leutz her die gut in ner sprache oder sogar muttersprachler sind. alle sprachen sind willkommen!

Sauron

Fortgeschrittener

Beiträge: 390

Geburtstag: 28. Januar 1986 (26)

Geschlecht: Männlich

22

Sonntag, 17. Juli 2005, 15:34

Zitat

Original von El#PasO
Au ja, das müsste auch noch gemacht werden, ich übernehm deutsch und englisch, für den rest bitte alle leutz her die gut in ner sprache oder sogar muttersprachler sind. alle sprachen sind willkommen!


Welche Sprachen willst du denn noch auf der Seite machen, außer deutsch und englisch?

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

23

Montag, 18. Juli 2005, 16:25

Alle für die sich ein Übersetzer findet, das ganze soll möglichst globalisiert sein.

Nico

Fortgeschrittener

Beiträge: 452

24

Donnerstag, 21. Juli 2005, 22:08

Sieht sauber aus.. sehr sauber :D Nur nocht die fehlenden Seiten online stellen, dann kann man ja sinnvolle Werbung machen :)

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

25

Freitag, 22. Juli 2005, 19:05

So, update: Die Sprach-erkennung funktioniert wunderbar, jetzt muss nur noch was in den sprachen geschrieben werden *wink*

Sauron

Fortgeschrittener

Beiträge: 390

Geburtstag: 28. Januar 1986 (26)

Geschlecht: Männlich

26

Freitag, 22. Juli 2005, 19:12

Zitat

Original von El#PasO
So, update: Die Sprach-erkennung funktioniert wunderbar, jetzt muss nur noch was in den sprachen geschrieben werden *wink*


Ich könnte dir ja etwas in Latein hinschreiben, aber ich denke, das brauch keiner *g* *heute seinen lustigen Tag hat* :D

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

27

Freitag, 22. Juli 2005, 20:14

Also rein theoretisch können wir alle hier aufgeführten Sprachen verwenden (alle unter "2-letter codes"), damit auch latein. nur ist wirklich fraglich ob es was bringt. als gag wäre es vielleicht ganz nett XD

Kann vielleicht jemand Volapük :lol:

The Punisher

Fortgeschrittener

Beiträge: 163

Geburtstag: 9. August 1985 (26)

Geschlecht: Männlich

28

Freitag, 22. Juli 2005, 20:55

Muss es denn in all diese Sprachen übersetzt werden? Die meisten Länder kenne ich nicht einmal. Ich finde man sollte sich nur auf die wichtigsten Sprachen halten. Ihr könnt doch nicht alle Sprachen der Welt da einbauen. Wer kan die denn alle? Und auch wenn man das nich alleine macht, zweifele ich sehr daran das irgendjemand die Sprache Fanti oder Ijo kann. Da wird es mit der Seite aber noch ein ganzes Stück dauern.

Fragment des Mutes

Profi

Beiträge: 567

Geburtstag: 18. März 1988 (24)

Geschlecht: Männlich

29

Sonntag, 24. Juli 2005, 14:21

ÄHM...ich könnte Spanisch übernehmen. Meine Spanisch Lehrerin ist wie ne Kumpelin für uns ^^ die macht das gerne ^^

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

30

Montag, 25. Juli 2005, 12:58

@Punisher: Nein natürlich nicht, die wichtigsten (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch) haben Vorrang. Aber wenn jemand zufällig noch eine der anderen Sprachen kann (insbesondere Japanisch wäre interessant), wäre es sicher nicht schlecht auch solche zu haben.
Neue Sprachen können auch nach dem Start noch eingebaut werden.

@FdM: Das wäre super, ich meld mich demnächst mit den Texten bei dir.

The Punisher

Fortgeschrittener

Beiträge: 163

Geburtstag: 9. August 1985 (26)

Geschlecht: Männlich

31

Sonntag, 2. Oktober 2005, 01:48

hmmm...

der letzte Beitrag hier war vor über 2 Monaten. Ich glaube mal einfach das wenn die Seite nutzbar sein wird, ein Zelda Film schon längst vom Kino auf DVD kommt. Offenbar lässt man sich hier sehr viel Zeit. Warum für sowas schon Werbung gemacht wird obwohl man die Seite nicht online stellt ist für mich ein Rätsel.

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

32

Sonntag, 2. Oktober 2005, 14:56

Es will einfach nicht funktionieren. Zwar klappt jetzt die Negoierung (automatische Auswahl der Sprache), dafür aber der Rest nicht.

Ich weiß, dass das Teil eigentlich im August fertig sein sollte...

Außerdem brauchen wir immernoch Übersetzungen, derzeit arbeite ich an Deutsch und Englisch, für Spanisch hab ich ein Angebot. Das ist aber immernoch recht dürftig -.-'

Naja jedenfalls hab ich jetzt rausgefunden was das Problem sein könnte, also eventuell finde ich je demnächst ne Lösung. Versprechen will ich nix, ich hab 4 mal die Woche Mittagsschule

LINK05

Anfänger

Beiträge: 32

Geburtstag: 3. November 1990 (21)

Geschlecht: Männlich

33

Montag, 10. Oktober 2005, 11:12

wo gibt es einen zelda film??

Pascal

Administrator

Beiträge: 657

Geburtstag: 16. April 1987 (25)

Geschlecht: Männlich

34

Mittwoch, 12. Oktober 2005, 18:59

es gibt keinen, es soll einer gemacht werden. infos bitte in den anderen themen dieses boards nachlesen.
  • 1
  • 2

Lesezeichen: